Un hiver à Vedeno se réfère à la première guerre de Tchétchénie qui eut lieu de décembre 1994 à août 1996. Pourtant, bien des similitudes avec le conflit actuel en Ukraine sont ici mises en évidence. Écrit comme un roman, la plupart des évènements et des personnages qui y figurent ont réellement existé. Sur les contreforts du Caucase, Un hiver à Vedeno emmène le lecteur au coeur d'une action humanitaire à laquelle l'auteur a pris part. Et lui permettra accessoirement de remettre plus clairement en perspective la politique actuelle de Vladimir Poutine...