Sous le prétexte de la recherche du coupable, le village de Hoorè Fello va subir la déferlante d'une répression de gardes dirigés par le lieutenant Durand. Le chef Alpha n'a pas d'autre choix que de se précipiter chez le commandant Robert, afin de plaider la cause de la paix pour son village et obtenir la libération de son fils Alfa. Mais Kesso subira une agression charnelle du caporal Soriba, lequel, peu après, mourra foudroyé dans un buisson desséché qu'il brûlera en tombant, occasionnant un feu de brousse causant plusieurs victimes.