Situé par sa trajectoire biographique à la croisée de l'Orient et de l'Occident, considéré par certains comme l'un des poètes "français" de l'après-guerre et par d'autres comme le meilleur représentant de la poésie libanaise d'expression française, premier lauréat du Prix de la francophonie en 1986, Georges Schehadé demeure, grâce à l'humanisme de sa poésie, un poète sans frontières. Dans cet ouvrage, l'auteur se penche sur cette émotion fondatrice de la poésie de Georges Schehadé, examine ses sources et son étendue dans le langage du poète.