" On pourrait croire, bien sûr, qu'il n'y eut rien de commun, sinon la magie d'une rencontre - très simple et très singulière - entre ce marin usé par la vie et cette enfant dans la fleur de l'âge ; rien de commun entre la vieillesse d'un homme au bord de l'abîme et la beauté intacte d'une petite fille qui rêvait de conquérir le monde. Mais ce serait inexact. Ces deux êtres, pour qui savait les observer, racontaient une même histoire. J'ai tenté de la décrire, sans modifier en rien la vérité. "