Aujourd'hui, la diaspora alexandrine, disséminée de par le monde, ne pleure plus tant l'Alexandrie antique que la ville cosmopolite du XXe siècle accueillante et tolérante. Hommage aux grands-parents et aux parents de l'auteure, qui ont toujours accordé une importance primordiale à l'instruction avec une priorité pour la culture française, ce livre est également un témoignage de reconnaissance envers les religieuses de Notre Dame de Sion qui oeuvraient à leur insu pour la francophonie et la francophilie, enseignant les règles du classicisme : le culte du vrai, le goût du beau, le respect de la bienséance, l'universalité et la pérennité de la nature humaine.