L'enseignement du yiddish en France

Subjectivité et désirs de langue

de Magali Cécile Bertrand

L'enseignement du yiddish en France

Subjectivité et désirs de langue

de Magali Cécile Bertrand

Résumé

Langue millénaire, le yiddish a été le vernaculaire des populations juives d’Europe rhénane et orientale jusqu’au génocide nazi. Caractérisée par une fusion de langues « souches », cette langue, à l’important substrat germanique et s’écrivant en caractères hébraïques, a toujours été minorisée. C’est aujourd’hui une langue « en danger », selon la classi cation de l’UNESCO et il est difficile d’avancer avec précision le nombre actuel de yiddishophones, on l’estime à plus ou moins un million de pe...
Lire plus

Date de publication : 26/04/2021

Collection : Prix Scientifique

Paiement sécurise Paiement
sécurise
Impression en France Impression en France
Livraison à partir de 0,99€* Livraison à partir
de 0,99€*

Après un parcours en droit européen et science politique, Magali Cécile Bertrand termine en 2019 une reprise d’études qui lui a permis de travailler à la croisée de l’anthropologie et des sciences du langage. Elle s’intéresse notamment à la transmission des langues et cultures d’origine et au patrimoine européen. Ses enquêtes de terrain ont ainsi eu pour cadre des lieux d’enseignement/apprentissage de langues minoritaires : le gaélique irlandais et le yiddish. Le poids des représentations sociolinguistiques, le parcours des élèves et leur désir de langue constituent les pierres angulaires de ses travaux de recherche. Cet ouvrage est issu d’un mémoire de master en sciences du langage.

Format 155x240mm
Nb de pages 268
ISBN 978-2-343-21512-9
EAN13 9782343215129
EAN ePub 9782336928562
EAN PDF 9782140177828
Langue(s) français
Date de publication 26/04/2021
Zone(s) Geographique(s) Culture et monde juif
Émission Radio

Shahar Fineberg reçoit Magali Cécile Bertrand dans Yiddish Haynt (RCJ)

Harmattan recommande