La philosophie ukrainienne est méconnue : son étude a pâti à la fois des entraves pluriséculaires au développement d’une identité culturelle et de la confusion entretenue avec la pensée russe. Ce livre a pour ambition de mettre à portée d’un public intéressé la richesse et l’originalité des penseurs issus de terres ukrainiennes,
quels que soient leurs origines, leurs intérêts et leurs analyses.
Dans l’ouvrage sont abordés les contenus des pensées chrétiennes, juives et musulmanes présentes sur le sol ukrainien, ainsi que les influences des conceptions grecques, allemandes, polonaises et russes sur l’élaboration des représentations
ukrainiennes. Sont également analysés les apports de penseurs issus du milieu ukrainien dans des domaines variés de la philosophie (éthique, logique, épistémologie, réflexions sur la religion et l’histoire…) comme dans des disciplines voisines (politologie, psychologie, pédagogie…).
Cette synthèse réussie a le grand mérite de non seulement présenter nombre d’essais et de penseurs mais aussi de mettre en lumière le fondement philosophique d’œuvres littéraires et artistiques, permettant de comprendre le caractère kaléidoscopique de l’activité intellectuelle ukrainienne.