Au siècle passé, de nombreux Français étaient installés dans le quartier français de Santiago de Cuba et dans les montagnes de la Sierra Maestra, marquant la vie économique et culturelle de la ville et de la région. Ce petit livre rappelle - notamment grâce à un important matériel iconographique inédit - cette présence française dans la plus grande des Antilles. Ce faisant, il ouvre la voie à des recherches plus approfondies dans ce domaine peu connu de la présence française à Cuba et de sa place réelle dans les processus de transculturation dans cette région. Ce livre est publié symboliquement à l'occasion de la Première Semaine Française à Santiago de Cuba (avril 1988), organisée avec les concours pour la France, du ministère des Affaires Etrangères, de l'Association française d'Action Artistique, du Secrétariat d'Etat chargé de la Francophonie, de la ville de Bordeaux, de l'université de Bordeaux III, de lAssociation France-Cuba (Bordeaux), et pour Cuba, du ministère de la Culture, la direction provinciale d'Oriente, de la Casa del Caribe et de l'université d'Oriente...