L'an des criquets est une relecture de l'Exode, et particulièrement de la sixième des dix plaies dont Dieu s'est servi pour contraindre les pharaons à affranchir les Hébreux. Méditation sur les difficultés d'une mobilisation dont l'enjeu transcende les destins individuels, le poème est aussi un hommage à Saint-John Perse. L'auteur n'avoue-t-il pas s'inspirer du poète franco-guadeloupéen pour chanter une Afrique imaginée, tout en se libérant d'une Afrique de violence qui ne cesse de forger elle-même ses chaînes avec la complicité de l'extérieur ?