Se connecter avec Google
Se connecter avec Facebook
Le traducteur et ses mémoires
Le traducteur et ses mémoires
Livre papier
12.50
€
Résumé
L'idée de transfert qui sous-tend la traduction, souvent assimilée ou réduite à celle d'un simple contact entre les langues, ne peut se limiter, au niveau psycholinguistique, à une définition superficielle de comportement de l'opérateur-traducteur. Elle se doit d'étudier tous les passages du vécu au langage, éléments stables ou variables du message émis. Et les transformations opérées sur les données phénoménologiques, qui constitueront l'ensemble du texte d'arrivé...
Lire plus
Date de publication : 15/09/2004
Collection : Cahiers du RAPT
Paiement
sécurise
Impression en France
Livraison à partirde 0,99€*
Biographie
Caractéristiques
Format
135x215mm
Nb de pages
80
ISBN
978-2-7475-6878-4
EAN13
9782747568784
EAN ePub
9782296853546
EAN PDF
9782296368651
Langue(s)
français
Editeur
Editions L'Harmattan
Collection
Cahiers du RAPT
Date de publication
15/09/2004