Une scène poétique féminine émerge dans la diaspora somalienne dont la jeune Warsan Shire est l'une des figures les plus singulières. Son écriture explore avec subtilité les alvéoles sensibles d'un nouveau lyrisme, intimiste, urbain, transculturel. Si le point de vue est avant tout féminin, il est aussi polyphonique. L'amour, la guerre, la sexualité, la migration : ces thèmes interrogent la complexité des rapports de genres et de générations, dans les contextes de l'exil et de la domination patriarcale.