harmattan
Newsletter
Panier

Vos dernières recherches

    Nouveautés

    Afroclivage

    Afroclivage

    Mamadou Dia

    15.00€
    Destins algériens au XXe siècle

    Destins algériens au XXe siècle

    Guy Brunet

    20.00€
    Autour du trente-cinquième parallèle

    Autour du trente-cinquième parallèle

    Béatrice N'Guessan Larroux

    51.00€
    Comprendre le Monde nouveau

    Comprendre le Monde nouveau

    Driss Guerraoui

    23.00€
    Badjimé,

    Badjimé,

    Etienne Fakaba Sissoko

    36.00€

    Vos dernières recherches

      Agenda

      Représentation théâtrale

      Représentations théâtrales- Le premier Sexe - La Scala Paris

      Salon

      8e salon du livre de l'armée de la Terre

      Salon

      Ameziane Kezzar sera présent au Salon du livre franco-amazigh de Drancy les 20 et 21 septembre.
      Salon

      2e édition du festival Arts en Paix organisé par le Mouvement de la Paix 37 - Vaugarni (37)

      Traduire aux confins du lexique : les nouveaux terrains de la terminologie Cahiers de linguistique N° 40

      2014 - 40.2 N° 40

      de Marc Van Campenhoudt, Rita Temmerman, Nathalie Lemaire

      Traduire aux confins du lexique : les nouveaux terrains de la terminologie
      Traduire aux confins du lexique : les nouveaux terrains de la terminologie
      Lire l’extrait
      Ajouter aux favoris
      Mail Whats'App Facebook LinkedIn Twitter

      Traduire aux confins du lexique : les nouveaux terrains de la terminologie

      2014 - 40.2 N° 40

      de Marc Van Campenhoudt, Rita Temmerman, Nathalie Lemaire

      Résumé

      De tradition, le lexicographe est reticent a faire figurer dans les dictionnaires de la langue generale nombre d'unites du lexique que l'usager qualifiera intuitivement de ""mots"". Ainsi, les toponymes et anthroponymes sont exclus, car ils ne possederaient pas de signifie et seulement une reference unique. L'argument de l'intraduisibilite des noms propres a fait long feu et l'ingenierie linguistique ne peut faire l'economie d'une description detaillee de leur usage...

      Date de publication : 08/06/2014

      Revue : Cahiers de linguistique N°40

      Lire l’extrait
      Ajouter aux favoris
      Mail Whats'App Facebook LinkedIn Twitter
      Paiement sécurise Paiement
      sécurise
      Impression en France Impression en France
      Livraison à partir de 0,99€* Livraison à partir
      de 0,99€*

      Format 148x240mm
      Nb de pages 197
      ISBN 978-2-8066-1141-3
      EAN13 9782806611413
      EAN ePub 9782806611451
      EAN PDF 9782806611444
      Langue(s) français
      Editeur EME Editions
      Revue Cahiers de linguistique N°40
      Date de publication 08/06/2014
      Thématique(s) Sciences humaines et sociales > Sciences humaines généralités et méthodologies
      Auteur(s)
      Discours et dénominations

      N° 4522019

      Juin 2020

      Dynamiques plurilingues : transpositions politiques et didactiques

      N° 3922013

      Avril 2013

      L'image des langues

      N° 451

      Juin 2019

      Regards sur des plurilinguismes en tension

      N° 431

      Janvier 2018

      Voir tous les numéros

      Harmattan recommande

      Traduire aux confins du lexique : les nouveaux terrains de la terminologie
      Traduire aux confins du lexique : les nouveaux terrains de la terminologie
      -