Franco-colombienne. Auteur de documentaires pour "Un siècle d'écrivains" (France 3): "L'ecriture sorcière" sur Gabriel García Márquez, interview publiée en Espagne (Fuentetaja, Madrid 2005) et "Mutis, les éléments du désastre" sur Alvaro Mutis. Elle est journaliste culturelle à Radio France Internationale, service Amérique Latine.
Née en Colombie en 1954, Conchita Penilla-Céspedes a fait des études littéraires à Cali (Colombie). Elle est l'auteur d'une thèse "Contribution à l'étude de la culture noire dans la littérature colombienne (Sorbonne Nouvelle, Paris III, 1991) sous la direction de Daniel-Henri Pageaux.