François Harvey est l'auteur d'une thèse de doctorat portant sur les relations génériques et médiatiques dans les ouvres d'Hubert Aquin et d'Alain Robbe-Grillet.
Postdoctorant à l'Université du Québec à Montréal, où il prépare une édition critique des téléthéâtres d'Hubert Aquin, il a enseigné la littérature québécoise à l'Université de Montréal et a été lecteur de français à l'Université Ludwig-Maximilian de Munich.
Il a collaboré à plusieurs revues littéraires, dont Poétique, Voix et images, Études littéraires et Études francophones.