Née en Côte d'Ivoire d'un père haïtien et d'une mère belge, j'ai la chance d'avoir vécu dans différents pays et de me sentir "un peu chez moi un peu partout". D’où -sans doute- mon goût du voyage…

De formation littéraire, je me suis spécialisée en Traduction par amour du français comme des langues étrangères. J'ai fait mes études à l'Université de Liège (Belgique) et à la célèbre faculté de traduction de l'Université de Salamanque (Espagne).

Depuis, j'ai travaillé en Belgique, au Luxembourg, à Djibouti et à Philadelphie, comme traductrice ou non, mais toujours dans des domaines où la langue était une donnée cruciale.

Ecrire est pour moi un plaisir de longue date. "Chronique naïve d'Haïti", que L'Harmattan m'a fait l'honneur d'éditer, est le premier livre que je publie.

Marie-Lou Nazaire