écrivaine, poète et traductrice d'origine turque. Serpilekin Adeline Terlemez est une écrivaine, poète et traductrice d'origine turque. Elle est docteur en esthétique, science et technologie des arts (spécialité théâtre de Samuel Beckett), Université Paris 8 et membre du CICEP2 (Centre international de créations d'espaces poétiques et de recherches). Ses activités se concentrent autour de la rencontre des langues et des cultures au sein de la poésie et du théâtre.
Titre(s), Diplôme(s)
:
docteur en esthétique, science et technologie des arts (spécialité théâtre de Samuel Beckett
Fonction(s) actuelle(s)
:
poète, traductrice,
7
livres
Vous avez vu
11
livre(s) sur
7
AUTRES PARUTIONS
Traductions • Adimlar de Philippe Tancelin, préface de Sevgi Türker-Terlemez, Istanbul, éditions Papirüs-Yirmidört/siir, 2007, 109 pages,(ISBN 978-9944992220). • Les Pas/Admilar de Philippe Tancelin, préface de Sevgi Türker-Terlemez, Nancy, Éditions A Ta Turquie, édition bilingue français-turc, 2008, 149 pages, (ISBN 978-2952554053). • Le Crocodile en moi de Ali Poyrazoglu5, en collaboration avec Sevgi Türker-Terlemez, Nancy, Éditions A Ta Turquie, édition bilingue français-turc, 2010, 99 pages, (ISBN 978-2952554053). • Uzakların prensleri/ Les princes de l’ailleurs de Robert Poudérou, éditions Bencekitap, Ankara, 2015 (pièce de théâtre traduite en collaboration avec Sevgi Türker-Terlemez).
{"event":"view_item_list","ecommerce":{"items":[{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":28,"currency":"EUR","quantity":1,"index":1,"item_id":"978-2-336-55283-5","item_name":"Terres oubli\u00e9es","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Po\u00e9sie","item_category4":"Regards Turcs","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_1","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":13,"currency":"EUR","quantity":1,"index":2,"item_id":"978-2-336-46819-8","item_name":"Lutte pour la libert\u00e9","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Th\u00e9\u00e2tre","item_category4":"Regards Turcs","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_2","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":14,"currency":"EUR","quantity":1,"index":3,"item_id":"978-2-336-46130-4","item_name":"L\u2019affaire journal Tan","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Th\u00e9\u00e2tre","item_category4":"Regards Turcs","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_3","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":15.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":4,"item_id":"978-2-343-18611-5","item_name":"Sc\u00e9nario","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Po\u00e9sie","item_category4":"Regards Turcs","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_4","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":14.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":5,"item_id":"978-2-343-05508-4","item_name":"\u00e2mes du cosmos","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Po\u00e9sie","item_category4":"Po\u00e8tes des cinq continents","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_5","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":14.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":6,"item_id":"978-2-343-00916-2","item_name":"Mon ombre et moi","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Po\u00e9sie","item_category4":"Po\u00e8tes des cinq continents","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_6","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":30,"currency":"EUR","quantity":1,"index":7,"item_id":"978-2-296-96216-3","item_name":"Th\u00e9\u00e2tre innommable de Samuel Beckett","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"","item_category4":"Univers th\u00e9\u00e2tral","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_7","item_list_name":"","item_variant":"papier"}]}}
Se connecter avec Google
Se connecter avec Facebook
