Il faut lire ce recueil de poésie en prose, écrit à deux corps et deux coeurs qui partagent leurs secrètes, mais vitales émotions au sujet de leurs actes de vie. Poème après poème, ils cherchent les mots menant leurs corps à ces îles flottantes, front à mer, main dans la main, cheveux et pieds libres.. Ils s'aiment corps, coeur et âme, car ils sont l'eau, le vin et le poème de l'autre.
Francisca Ricinski est écrivain et journaliste, membre de l'Union des écrivains allemands et des P.E.N. Elle est chef rédactrice de la revue littéraire Matrix et coéditrice de la revue Dichtungsring. Elle a reçu plusieurs prix littéraires. Abdel-Wahed Souayah est professeur tunisien de langue et littérature arabes, et traducteur. Il est co-initiateur du courant littéraire « Mouvement du texte ».
{"event":"view_item","ecommerce":{"value":222,"items":[{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":16.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":1,"item_id":"978-2-343-17079-4","item_name":"Car tu \u00e9tais pluie","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Po\u00e9sie","item_category4":"Po\u00e8tes des cinq continents","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_1","item_list_name":"","item_variant":"papier"}]}}