Pourquoi vouloir rendre compte de voyages bisannuels effectués en couple hors d’Europe pendant un demi-siècle ? Parce qu’ils ont structuré notre vie, nourri notre intelligence, comblé nos curiosités et ravi nos sens. 
Comment en rendre compte ? En les traitant à travers une dizaine de thèmes généraux qui ont inspiré nos projets de voyage. Chacun est abordé à partir de remarques générales accompagnées d’exemples vécus, puis illustré plus longuement par des évènements représentatifs ou des rencontres particulières.
La réalisation de voyages effectués sur une longue période dans des pays diversifiés ou revisités permet de saisir des changements locaux, mais aussi des tendances plus globales. Elle amène conjointement à cerner les évolutions majeures des conditions matérielles et sociales du voyage lui-même.