Résonnance poétique au-delà de l’imaginaire, La Légende d’un peuple meurtri se présente ostensiblement comme le cahier d’une aventure d’un être vivant entre deux modes de vie, entre lueur d’espoir et déception, entre soleil et sans doute le noir. Un peuple qui agonise, un peuple qui meurt, et ce peuple semble exister dans une éternelle impasse ; car il ne respire que la douleur et la misère, mais cette légende demeure dans son essence un récit-poème dans lequel on retrouve également le voyage émotionnel à travers des vers, des chants à l’égard d’un paradis perdu, l’Oubangui dans toute son ivresse. Comme par ses vers qui s’exhibent :
L’œil qui pleure,
Les lèvres qui sourient,
Le sommeil qui se réveille,
Le cœur qui résonne l’envie de vivre,
Les coups qui tombent sur les innocents,
Les épreuves qui frappent à nos portes
Sont le reflet de ma terre.