Les relations diplomatiques entre deux États peuvent-elles être irrémédiablement brouillées ? Cela aurait pu être le cas entre la France et la Hongrie. La mémoire du traité de Trianon, qui a privé la Hongrie des deux tiers de son territoire à l'issue de la Grande Guerre, est toujours présente et souvent présentée comme un « traumatisme » par les acteurs hongrois. Pourtant, durant les années 1980, la France et la Hongrie se sont rapprochées de manière sans précédent. A travers une étude des archives diplomatiques françaises et hongroises, l'auteur analyse les mécanismes à l'oeuvre dans ce processus de rapprochement inédit, qui resta malgré tout limité, notamment par la faiblesse des relations économiques et le déséquilibre des relations culturelles.