De plus en plus, le travail sur les littératures et les cultures rapprochent des chercheurs de différents continents, mais la volonté de confronter les savoirs, les études et les productions se fait plus ardente. Si la culture est la somme de tout ce que l’homme crée, de mental, de spirituel et de matériel, dans son processus d’intégration à la nature et de la nature à lui, la littérature apparaît alors comme son lieu de représentation, de conservation, de transmission et même de création, litté...
De plus en plus, le travail sur les littératures et les cultures rapprochent des chercheurs de différents continents, mais la volonté de confronter les savoirs, les études et les productions se fait plus ardente. Si la culture est la somme de tout ce que l’homme crée, de mental, de spirituel et de matériel, dans son processus d’intégration à la nature et de la nature à lui, la littérature apparaît alors comme son lieu de représentation, de conservation, de transmission et même de création, littérature entendue comme englobant « une gamme de grands domaines d’activité intellectuelle ». Devenant ainsi « une propriété spécifique des sciences humaines et sociales », la littérature, dans cette Collection, élargit son sens aux sciences de la nature, sociales, historiques, juridiques, économiques, politiques, etc. Par le choix de ce sens large, Littératures et Cultures afro-américaines offre un cadre approprié à la visibilité des études, des créations…, bref, des œuvres de l’esprit du monde afro-américain.
COMITÉ SCIENTIFIQUE
Marie-Rose ABOMO-MAURIN : UY1, CERPY-GIERRA (Cameroun), CELCFAAM (Brésil) ; Humberto Luiz Lima DE OLIVEIRA : Université d’Etat de Feira de Santana, CELCFAAM (Brésil) ; Maurice AMURI Mpala-Lutebele : Université de Lubumbashi, CELTRAM (RDCongo), CELCFAAM (Brésil) ; Celinade Araujo SCHEINOVITZ :, CELCFAAM (Brésil); Papa Samba DIOP : UPEC, GRELIF, LIS (France) ; Alice Delphine TANG : Université de Yaoundé 1, Université de Douala (Cameroun) ; Joseph NDINDA : Université de Douala, CERPY-GIERRA (Cameroun) ; Christian MBARGA : Université St Thomas, New Brunswick, Canada ; Julien KILANGA MUSINDE : Université d’Angers (France). Alain VUILLEMIN : UPEC, LIS (France). Françoise UGOCHUKWU : (UK) ; Takiko NASCIMENTO, CELCFAAM, Université Fédérale de Bahia (Brésil) ; Mihaela CHAPELAN, Université Spiru Haret de Bucarest (Roumanie).
COMITÉ DE RELECTURE Pour les textes en français : Joseph NDINDA, Julien KILANGA MUSINDE, Marie-Rose ABOMO-MAURIN. Pour les textes en anglais : Christian MBARGA ; Alès VRABATA ; Françoise UGOCHUKWU. Pour les textes en portugais : Humberto Luiz Lima DE OLIVEIRA ; Évila DE OLIVEIRA ; Antonio Gabriel Evangelista de SOUZA et Maria Conceição COSTA CARVALHO.
Collection dirigée par :
Marie-Rose Abomo-Mvondo Maurin
,
Marie-Rose Abomo-Mvondo/Maurin
,
Lima de oliveira humebrto luiz
{"event":"view_item_list","ecommerce":{"items":[{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":29,"currency":"EUR","quantity":1,"index":1,"item_id":"978-2-14-049695-0","item_name":"Le pagne africain","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Sciences humaines et sociales","item_category2":"Anthropologie et ethnologie","item_category3":"","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_1","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":28,"currency":"EUR","quantity":1,"index":2,"item_id":"978-2-343-25117-2","item_name":"Charles Nokan Tome 2","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"\u00c9tudes et essais","item_category3":"","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_2","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":35,"currency":"EUR","quantity":1,"index":3,"item_id":"978-2-343-23842-5","item_name":"Charles Nokan","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"\u00c9tudes et essais","item_category3":"","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_3","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":25,"currency":"EUR","quantity":1,"index":4,"item_id":"978-2-343-23082-5","item_name":"La travers\u00e9e culturelle du genre","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Sciences humaines et sociales","item_category2":"Sociologie et questions de soci\u00e9t\u00e9","item_category3":"Sexualit\u00e9","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_4","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":35,"currency":"EUR","quantity":1,"index":5,"item_id":"978-2-343-23060-3","item_name":"La travers\u00e9e culturelle du genre","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"\u00c9tudes et essais","item_category3":"","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_5","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":26.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":6,"item_id":"978-2-343-23049-8","item_name":"La travers\u00e9e culturelle du genre","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Sciences humaines et sociales","item_category2":"Sociologie et questions de soci\u00e9t\u00e9","item_category3":"Migrations et int\u00e9gration","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_6","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":16.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":7,"item_id":"978-2-343-22752-8","item_name":"La grand-m\u00e8re, cette femme \u00e9ternelle","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"R\u00e9cit","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_7","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":25,"currency":"EUR","quantity":1,"index":8,"item_id":"978-2-343-19470-7","item_name":"Le partage en question","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Sciences humaines et sociales","item_category2":"Sociologie et questions de soci\u00e9t\u00e9","item_category3":"Migrations et int\u00e9gration","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_8","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":23.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":9,"item_id":"978-2-343-17087-9","item_name":"Turbulences et accalmies d'une existence","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Autobiographies, r\u00e9cits personnels","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_9","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":41.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":10,"item_id":"978-2-343-16425-0","item_name":"Les Evondo, Ehondo, Aby et autres Betsenga","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Sciences humaines et sociales","item_category2":"Sociologie et questions de soci\u00e9t\u00e9","item_category3":"Migrations et int\u00e9gration","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_10","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":28,"currency":"EUR","quantity":1,"index":11,"item_id":"978-2-343-16424-3","item_name":"La soci\u00e9t\u00e9 Beti \u00e0 travers la culture et les g\u00e9n\u00e9alogies Betsenga\/Evondo","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Sciences humaines et sociales","item_category2":"Anthropologie et ethnologie","item_category3":"","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_11","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":45.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":12,"item_id":"978-2-343-16295-9","item_name":"Les Beti\/Baki au coeur du Cameroun","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Sciences humaines et sociales","item_category2":"Anthropologie et ethnologie","item_category3":"","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_12","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":30,"currency":"EUR","quantity":1,"index":13,"item_id":"978-2-343-11411-8","item_name":"Les jumeaux Boulou","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"R\u00e9cit","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_13","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":22,"currency":"EUR","quantity":1,"index":14,"item_id":"978-2-343-14641-6","item_name":"Paroles de femmes, mots de femmes","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Po\u00e9sie","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_14","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":34,"currency":"EUR","quantity":1,"index":15,"item_id":"978-2-343-14441-2","item_name":"Litt\u00e9rature et r\u00e9alit\u00e9","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"\u00c9tudes et essais","item_category3":"","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_15","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":13.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":16,"item_id":"978-2-343-09258-4","item_name":"Le bien-vivre ensemble \u00e0 Orl\u00e9ans la Source","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Autobiographies, r\u00e9cits personnels","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_16","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":13,"currency":"EUR","quantity":1,"index":17,"item_id":"978-2-343-08476-3","item_name":"Un regard sur le monde","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Po\u00e9sie","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_17","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":33.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":18,"item_id":"978-2-343-07429-0","item_name":"La femme dans la litt\u00e9rature orale africaine","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Sciences humaines et sociales","item_category2":"Sociologie et questions de soci\u00e9t\u00e9","item_category3":"Genre","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_18","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":19,"currency":"EUR","quantity":1,"index":19,"item_id":"978-2-343-05815-3","item_name":"Contes Basa et Bulu du Cameroun","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"Cr\u00e9ation litt\u00e9raire","item_category3":"Contes et l\u00e9gendes","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_19","item_list_name":"","item_variant":"papier"},{"affiliation":"Harmattan","coupon":"","discount":"","price":31.5,"currency":"EUR","quantity":1,"index":20,"item_id":"978-2-343-06957-9","item_name":"Terre noire et afritude :","item_brand":"Editions L'Harmattan","item_category":"Litt\u00e9rature","item_category2":"\u00c9tudes et essais","item_category3":"","item_category4":"Litt\u00e9ratures et cultures afro-am\u00e9ricaines","item_category5":"Livre","item_list_id":"li_20","item_list_name":"","item_variant":"papier"}]}}