""Al-Mukhatabat"" est une revue trimestrielle et trilingue (français-arabe-anglais). Elle publie des articles inédits de logique, d'épistémologie et de sciences humaines visant à familiariser les lecteurs à la pensée scientifique et à favoriser les approches logiques, argumentatives et épistémologiques dans le traitement de problèmes sociaux, éthiques politiques, esthétiques, linguistiques, cognitifs, anthropologiques, pédagogiques, religieux, métaphysiques comme base pour instaurer un dialogue authentique et fructueux entre les différentes cultures.