Ville d’histoire et de patrimoine, Pondichéry est un lieu de mémoire où vivent près de 5000 Français, soit environ la moitié de la communauté française en Inde.
Pont vivant entre l’Inde et la France, l'Union de Pondichéry abrite également, avec le Tamil Nadu voisin, la cite internationale d’Auroville, fondée par la Mère, compagne de Sri Aurobindo ; la francophonie y est soigneusement entretenue.
Ce numéro spécial est dédié à la France en Inde, mais aussi aux 900 Français d’Auroville qui se battent pour préserver l’esprit premier de ce lieu.